[Fshare] Discovery Channel - How The Universe Works Season 3 (2014) 720p HDTV-DHD

bác nào có sub eng tập 9 khớp với video ko cho e xin, e tính dịch thử xem

 

Mình có sub chuẩn nhưng các câu lại liền dòng thành ra chưa có thời gian chỉnh lại

 

vậy bác cho e xin thử dịch xem sao

 

Update sub English tập 9: Second Earth

 

thank bác

 

đây là sub tập 9 e làm tạm, chia sẻ với các bác

Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!

 

các bác cho em xin lại link tập 1 với ạ, em download về toàn bị lỗi không xem được, có mỗi tiếng thôi

 

Mình đã up lại tập 1 bạn thử lại xem nhé

 

em tải về vẫn bị lỗi bác ạ, bác xem lại hộ em với

 

Mình đã nén và up lại rồi bạn thử down lại nhé. Bạn up sub lên subscene nhé cho mọi người biết ^^

 

Subtitle (Đã có sub cho 8 tập):



​

[/Không hiêu sao mình không thấy file mkv tập 1, bác chủ kiểm tra giúp nhé, cảm ơn nhiều!

 

Đã reup tập 1...

 

bác chủ thớt ơi, tập 2 ko hiểu sao em down toàn bị báo lỗi, các tập khác thì vẫn bình thường

 

Mình sẽ up lại tập này cho bạn

 

Đã reup tập 2...

 

thank bạn đã share
các bạn có thể coi online chất lượng như bản gốc tại đây thank

 

cảm ơn Bác chủ và Bác nhé.

 

Update new link...

 

Update new link.