Sub được dịch và chỉnh sửa bởi ivy68

Thảo luận trong 'Phụ đề' bắt đầu bởi ivy68, 9/2/10.

  1. hoaitrung

    hoaitrung Super Moderators Thành viên BQT

    Tham gia ngày:
    13/12/09
    Bài viết:
    4,113
    Đã được cảm ơn:
    231,085
    Giới tính:
    Nam
    "Quá nhanh, quá nguy hiểm" Ivy ơi .
    Cảm ơn nhiều lắm nha!
     
    ivy68 cảm ơn bài này.
  2. StarPlus

    StarPlus Well-Known Member

    Tham gia ngày:
    11/11/21
    Bài viết:
    544
    Đã được cảm ơn:
    799
    Giới tính:
    Nam
    Nếu nghề chính của @ivy68 thực sự là chuyên dịch thuật cho các hội nhóm xem phim ntn thì bạn nên có tài khoản NH để mọi người cùng nhau ủng hộ & donate. -_- Chứ thiển nghĩ không ai rảnh & dành tất cả công sức, tâm huyết để ngồi dịch hàng ngàn câu thoại của phụ đề phim. Vì ít ra bạn còn phải thời gian dành cho gia đình & bạn bè ở ngoài đời...
     
    ivy68 cảm ơn bài này.
  3. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,397
    Đã được cảm ơn:
    16,086
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Papa mình làm là chủ yếu, gặp câu khó ổng mới hỏi.
    Ổng làm cho vui và cho nhà mình xem là chủ yếu.
    Công nhận ổng xứng là "công chức" mẫn cán.
    Mời các bác vào subscene.com vote cho ổng thấy được sự ủng hộ của các bác nhé:
    https://subscene.com/u/254551/subtitles
     
    tapchoihp cảm ơn bài này.
  4. Capcom

    Capcom New Member

    Tham gia ngày:
    14/1/23
    Bài viết:
    14
    Đã được cảm ơn:
    14
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Quản Trị Mạng
    Nơi ở:
    Hà Nội
    mình cũng tính dịch Team mấy phim 18+ này cho nhanh nhưng mình lại bận dịch mấy phim khác nên chưa có dịp dịch phim 18+ với những bác có chung sở thích nhất là mấy phim của Vivamax có nhiều phim chưa dịch
     
  5. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,397
    Đã được cảm ơn:
    16,086
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim tâm lý xã hội của Thụy Điển: In the White City - Dans la ville blanche 1983 FRENCH 1080p WEBRip DD2.0 x264-KG

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    tr_v_hung, 5ti, talysangckd93 and 5 others like this.
  6. Capcom

    Capcom New Member

    Tham gia ngày:
    14/1/23
    Bài viết:
    14
    Đã được cảm ơn:
    14
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Quản Trị Mạng
    Nơi ở:
    Hà Nội
  7. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,397
    Đã được cảm ơn:
    16,086
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Chỉnh sửa cuối: 17/1/23
    thuanphat, traitimxanh, 5ti and 5 others like this.
  8. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,397
    Đã được cảm ơn:
    16,086
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim kinh dị Bỉ - Pháp: Let the Corpses Tan 2017 m1080p BluRay AACx264-XMD

    Papa vừa dịch xong đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Phamkynam07, nhp01, StarPlus and 11 others like this.
  9. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,397
    Đã được cảm ơn:
    16,086
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim kinh dị Bỉ - Pháp: Let the Corpses Tan 2017 Remux 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1

    Papa vừa dịch xong đây nhé:


    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    nam_tra, Phamkynam07, nhp01 and 6 others like this.
  10. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,397
    Đã được cảm ơn:
    16,086
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim Tình báo hành động chống khủng bố của Pháp: Secrets of State 2008 1080p BluRay Remux AVC DTS-HD MA 5.1-MBH

    Papa vừa dịch xong đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
  11. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,397
    Đã được cảm ơn:
    16,086
    Nơi ở:
    Hà Nội

    Sub Việt phim tâm lý xã hội Nhật: Nasty Diver 1977 1080p Blu-ray AVC TrueHD 2.0-ADC
    Papa vừa dịch xong đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    Chỉnh sửa cuối: 21/1/23
    5ti, Phamkynam07, nhp01 and 5 others like this.
  12. Capcom

    Capcom New Member

    Tham gia ngày:
    14/1/23
    Bài viết:
    14
    Đã được cảm ơn:
    14
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Quản Trị Mạng
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Cảm ơn ad đã dịch phim này ạ! mình cũng là subber nhưng do dạo này phải dịch nhiều phim mới quá nên không còn thời gian phim 18+, nếu sau này có dịp chúng ta sẽ hợp tác dịch phim 18+ nhé ad!

    nếu còn đáp ứng được thì nhờ ad dịch nốt phim này với ạ - https://yts.rs/movie/female-leopard-1985
     
    Last edited by a moderator: 21/1/23
    sam135 and ivy68 like this.
  13. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,397
    Đã được cảm ơn:
    16,086
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim tâm lý Nhật: Female Leopard 1985 1080p AMZN WEB-DL DDP2.0 H264-Amarena21

    Papa vừa dịch xong đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    5ti, nhp01, thuytinhtim and 8 others like this.
  14. Capcom

    Capcom New Member

    Tham gia ngày:
    14/1/23
    Bài viết:
    14
    Đã được cảm ơn:
    14
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Quản Trị Mạng
    Nơi ở:
    Hà Nội
    đã rate bác ạ! năm mới chúc bác nhiều sức khỏe và gặp nhiều may mắn ạ!

    Mới thấy phim này - https://yts.rs/movie/the-female-bunch-1971

    khi nào rảnh bác nghiên cứu nhé bác
     
    Chỉnh sửa cuối: 22/1/23
    5ti and ivy68 like this.
  15. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,397
    Đã được cảm ơn:
    16,086
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim hình sự của Philipin: Pabuya 2022 1080p VMAX WEB-DL AAC2.0 x264-aLD3N

    Papa vừa dịch xong đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    HP_92117, DanOkie, thuanphat and 6 others like this.
  16. Capcom

    Capcom New Member

    Tham gia ngày:
    14/1/23
    Bài viết:
    14
    Đã được cảm ơn:
    14
    Giới tính:
    Nam
    Nghề nghiệp:
    Quản Trị Mạng
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Cảm ơn bác! rảnh nhớ dịch phim này nhé bác - https://yts.rs/movie/the-female-bunch-1971

    có chút hành động xem đỡ nhàm =))))
     
    ivy68 cảm ơn bài này.
  17. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,397
    Đã được cảm ơn:
    16,086
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Bác có thể úp lên fshare cả film + sub Anh.srt nhé.
    Cám ơn.
     
  18. ivy68

    ivy68 Huyền Thoại

    Tham gia ngày:
    29/3/09
    Bài viết:
    11,397
    Đã được cảm ơn:
    16,086
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Sub Việt phim tâm lý xã hội Philippin: Relyebo 2022 1080p VMAX WEB-DL AAC2.0 x264-MARK

    Papa vừa dịch xong đây nhé:

    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    hailibra3, HP_92117, phungvan and 5 others like this.
  19. minhduc1107_88

    minhduc1107_88 Uploader

    Tham gia ngày:
    14/4/22
    Bài viết:
    3,254
    Đã được cảm ơn:
    12,350
    Em Bổ Sung file m2ts cho bác và papa, chúc bác và papa năm mới vạn sự như ý nhé
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     
    thuytinhtim and ivy68 like this.
  20. minhduc1107_88

    minhduc1107_88 Uploader

    Tham gia ngày:
    14/4/22
    Bài viết:
    3,254
    Đã được cảm ơn:
    12,350
    em gửi link cảm ơn hai bác nhiều
    Nhấn nút Cảm ơn (dưới chân bài) để thấy link!
     

Chia sẻ trang này