Phụ đề việt - Snowpiercer 2013

Rảnh việc mình sync, hiệu đính, và sửa lại chính tả cho phụ đề phim "Snowpiercer 2013" bản này khớp 100% với video độ dài 2h06m20s. Đã test với bản

Snowpiercer.2013.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS​

được download tại https://www.fshare.vn/folder/26GGPW5MJKWM. File phụ đề:

Cảm nhận cá nhân: đoạn cổ thượng nhân "Mason" mang chiếc giày ra diễn thuyết là hay nhất phim này. Không nhận góp ý dưới mọi hình thức do rảnh thì mình làm thôi, ace nào cần thì download nhé

 

đã bỏ Hide cho mn dễ download do check lại thì "Cảm ơn" xong F5 không hiển thị link