Rảnh việc mình sync, hiệu đính, bổ sung và sửa lại chính tả cho phụ đề phim "Moon Knight 2022" Season 1, File phụ đề: E01 bản này khớp 100% với video độ dài 45m34s. Đã test với bản "Moon.Knight.S01.E01.The.Goldfish.Problem.2160p.Bluray.Remux.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN" E02 bản này khớp 100% với video độ dài 50m41s. Đã test với bản "Moon.Knight.S01.E02.Summon.the.Suit.2160p.BluRay.Remux.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN" E03 bản này khớp 100% với video độ dài 50m28s. Đã test với bản "Moon.Knight.S01.E03.The.Friendly.Type.2160p.Bluray.Remux.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN" E04 bản này khớp 100% với video độ dài 51m07s. Đã test với bản "Moon.Knight.S01.E04.The.Tomb.2160p.Bluray.Remux.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN" E05 bản này khớp 100% với video độ dài 47m18s. Đã test với bản "Moon.Knight.S01.E05.Asylum.2160p.Bluray.Remux.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN" E06 bản này khớp 100% với video độ dài 42m27s. Đã test với bản "Moon.Knight.S01.E06.Gods.and.Monsters.2160p.Bluray.Remux.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN" Không nhận góp ý dưới mọi hình thức do rảnh thì mình làm thôi, ace nào cần thì download nhé P/s: chỉ dùng cho bản 2160p Remux, đầy đủ và khớp từng lời bài hát: ♪ "EVERY GRAIN OF SAND" CỦA BOD DYLAN ♪, ♪ "A MAN WITHOUT LOVE" CỦA ENGELBERT HUMPERDINCK ♪ ♪ "WAKE ME UP BEFORE YOU GO-GO" CỦA WHAM! ♪ Mình sẽ up full SS1 trong bài viết này nhé
đã xong, nhắc lại lần cuối là PĐ này chỉ xài khớp với bản 2160p Remux, bác nào sưu tập bản này như mình thì hãy dùng nhá
